Prevod od "него си" do Češki

Prevodi:

než sis

Kako koristiti "него си" u rečenicama:

Извукао си пергамент пре него си га сломио!
Vyndal jsi ten svitek ještě předtím, než se to rozbilo!
Али било је теже него си мислила. Па сада једва држиш главу над водом.
Ale bylo to těžší, než jsi myslela, a teď sotva držíš hlavu nad vodou.
Не само да си преварант него си и преварант кукавица.
Nejenže jste podvodník, ale navíc jste i zbabělec.
Ти ниси само командир вода него си и главнокомандујући.
Ty nejsi velitel družstva, ale spíš nějaký vrchní velitel.
Ја сам на то помислио пре него си ти рекла.
Přišel jsem na to dřív než jsi to řekla.
Не сјећаш се 4 године прије него си дошао у своју јединицу?
Ty už si nevzpomínáš na Thajsko před 4 lety? - Hned předtím, než ses pobil v tom baru.
Знао си ко ми је мајка и пре него си покуцао на моја врата.
A kde byla jeho matka... dlouho předtím, než jste sem přišli a zaklepali na moje dveře..
Не само да си шаховски мајстор, него си и специјалиста за кинески језик.
Tak ty nejsi jen šachový velmistr, ale i specialista na čínštinu?
Нешто, веће него си могао да замислиш.
Stane se něco velkého, co si nedokážeš představit.
Узео сам кључ од твог могућег убице пре него си ме избацила.
Tomu tvému vrahovi jsem předtím, než jsi mě uzemnila, vzal klíč.
Пре него си ми дао ову диверзију.
Ale ještě předtím, než jsi mě rozptýlil tímhle.
Требала сам да послушам твог намученог оца, и решим те се пре него си се родила.
Měla jsem poslechnout tvého líného otce a zbavit se tě, než ses narodila.
Штета што смо морали да продамо наше станове у Европи пре него си успео да их видиш.
Jaká škoda, že jsme naše domy v Evropě museli prodat dřív, než jsi je měl možnost vidět.
Него си ти овде да, спасиш моју девојку.
Vy jste tady, abyste mi pomohl získat mou přítelkyni.
Али ниси ту стао него си увукао Маx у то.
To vám nestačilo. Pak jste do svého plánu zatáhl i Max.
И заједно, Могу вам направити више новца него си икада сањао.
A společně vám vydělám peníze, o jakých se vám ani nesnilo.
Разумеш ли да ниси само себи, него си и мени сместио?
Copak si neuvědomuješ, že jsi nepotopil jen sebe ale i mě?
Живео си 160 година пре него си је упознао.
Žil jsi 160 let předtím, než jsi ji poznal.
1.9853749275208s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?